فهرست مطالب
چکیده1
فصل اول: کلیات تحقیق2
1-1 مقدمه تحقیق3
1-2 بیان مسئله 6
1-3 سوالات تحقیق8
1-4 اهمیت و ضرورت تحقیق..................................................................................................8
1-5 پیشینهی تحقیق..................................................................................................................9
1-6 اهداف تحقیق....................................................................................................................10
1-7 فرضیههای تحقیق.............................................................................................................10
1-8 تعاریف واژههای کلیدی...................................................................................................11
1-9 حدود و قلمرو تحقیق.......................................................................................................12
فصل دوم: مبانی نظری تحقیق.....................................................................................13
2-1 نماز......................................................................................................................................14
2-1-1 عبادت و ماهیت آن.........................................................................................................16
2-1-2 نامهای نماز ...................................................................................................................19
2-1-3 تاریخچهی نماز و پرستش..............................................................................................20
2-1-4 اشکال نماز......................................................................................................................22
2-1-4-1 نماز در ادیان بدوی.....................................................................................................23
2-1-4-2 دین زرتشت................................................................................................................25
2-1-4-3 دین یهود.....................................................................................................................28
2-1-4-4 دین مسیح...................................................................................................................30
2-1-4-5 دین اسلام....................................................................................................................32
2-1-5 نظریههای نماز.................................................................................................................34
2-1-6 آداب نماز........................................................................................................................37
2-1-7 مفاهیم نماز......................................................................................................................38
2-1-7-1 تسبیح ..........................................................................................................................38
2-1-7-2 ذکر..............................................................................................................................39
2-1-7-3 توحید..........................................................................................................................41
2-1-8 اهمیت و اسرار نماز.........................................................................................................42
2-2 نیایش....................................................................................................................................44
2-2-1 آداب نیایش......................................................................................................................47
2-2-2 اهداف نیایش...................................................................................................................48
2-2-3 مفاهیم نیایش...................................................................................................................49
2-2-3-1 مناجات.......................................................................................................................49
2-2-3-2 دعا..............................................................................................................................50
2-2-3-2-1 فوائد دعا................................................................................................................52
2-2-3-2-2 آثار دعا..................................................................................................................54
2-3-نقش نماز و نیایش در اندیشه ی شاعران کهن و معاصر....................................................55
فصل سوم: حوزهی تحقیق......................................................................................65
3-1 محمد حسین شهریار...........................................................................................................66
3-1-1 سبک شعری....................................................................................................................67
3-1-2 آثار..................................................................................................................................68
3-2- حمید سبزواری.................................................................................................................70
3-2-1 شعر و اندیشه..................................................................................................................72
3-2-2 تأثیر پذیری.....................................................................................................................73
3-2-3 آثار..................................................................................................................................74
3-3 فریدون مشیری....................................................................................................................75
3-3-1 سبک شعری....................................................................................................................76
3-3-2 آثار..................................................................................................................................77
3-4 سهراب سپهری....................................................................................................................78
3-4-1 مقام شعری و سبک........................................................................................................79
3-4-2 آثار..................................................................................................................................80
3-5 فروغ فرخزاد.........................................................................................................................81
3-5-1 شعر و اندیشه...................................................................................................................82
3-5-2 آثار....................................................................................................................................83
3-6 طاهره صفارزاده.....................................................................................................................84
3-6-1 ادوار شعری و آثار............................................................................................................86
3-7 سلمان هراتی.........................................................................................................................87
3-7-1 شعر و اندیشه...................................................................................................................88
3-7-2 آثار...................................................................................................................................89
3-8 سال شمار زندگی قیصر امین پور.........................................................................................90
3-8-1 ویژگی های شعری و آثار ...............................................................................................93
فصل چهارم : داده های تحقیق............................................................................95
4-1 محمد حسین شهریار...........................................................................................................96
4-1-1 تسبیح..............................................................................................................................100
4-1-2 مناجات...........................................................................................................................101
4-1-3 دعا..................................................................................................................................103
4-1-4 ذکر..................................................................................................................................105
4-1-5 توحید..............................................................................................................................108
4-1-6 بسامد واژگان و اجزاء و مفاهیم نماز و نیایش................................................................110
4-2 حمید سبزواری...................................................................................................................114
4-2-1 دعا..................................................................................................................................116
4-2-2 ذکر.................................................................................................................................118
4-2-3 تسبیح.............................................................................................................................118
4-2-4 نماز................................................................................................................................119
4-2-5 مناجات...........................................................................................................................121
4-2-6 توحید.............................................................................................................................124
4-2-7 بسامد واژگان و اجزاء و مفاهیم نماز و نیایش................................................................125
4-3 فریدون مشیری....................................................................................................................128
4-3-1 مناجات............................................................................................................................129
4-3-2 دعا..................................................................................................................................130
4-3-3 نماز..................................................................................................................................133
4-3-4 توحید..............................................................................................................................135
4-3-5 بسامد واژگان و اجزاء و مفاهیم نماز و نیایش.................................................................136
4-4 سهراب سپهری....................................................................................................................139
4-4-1 بسامد واژگان و اجزاء و مفاهیم نماز و نیایش.................................................................162
4-5 فروغ فرخزاد........................................................................................................................164
4-5-1 بسامد واژگان و اجزاء و مفاهیم نماز و نیایش.................................................................179
4-6 طاهره صفارزاده...................................................................................................................180
4-6-1 بسامد واژگان و اجزاء و مفاهیم نماز و نیایش.................................................................195
4-7 سلمان هراتی........................................................................................................................198
4-7-1 نیایش در شعر هراتی.......................................................................................................198
4-7-1-1 نیایش وارهی اول........................................................................................................199
4-7-1-2 نیایش وارهی دوم........................................................................................................200
4-7-1-3 نیایش وارهی سوم.......................................................................................................201
4-7-1-4 نیایش وارهی چهارم....................................................................................................203
4-7-1-5 نیایش وارهی پنجم......................................................................................................204
4-7-1-6 نیایش وارهی ششم......................................................................................................205
4-7-1-7 نیایش وارهی هفتم......................................................................................................206
4-7-1-8 نیایش وارهی هشتم.....................................................................................................207
4-7-1-9 نیایش وارهی نهم........................................................................................................208
4-7-1-10 نیایش وارهی دهم.....................................................................................................209
4-7-1-11 نیایش وارهی یازدهم................................................................................................210
4-7-1 12 نیایش وارهی دوازدهم...............................................................................................211
4-7-1-13 نیایش وارهی سینزدهم..............................................................................................212
4-7-1-14 نیایش وارهی چهاردهم.............................................................................................214
4-7-1-15 نیایش وارهی پانزدهم ...............................................................................................215
4-7-2 مناجات............................................................................................................................216
4-7-3 بسامد واژگان و اجزاء و مفاهیم نماز و نیایش.................................................................218
4-8 قیصر امین پور......................................................................................................................219
4-8-1 نماز.................................................................................................................................219
4-8-2 نیایش...............................................................................................................................222
4-8-3 دعا...................................................................................................................................223
4-8-4 توحید..............................................................................................................................225
4-8-5 بسامد واژگان و اجزاء و مفاهیم نماز و نیایش.................................................................232
فصل پنجم : نتیجهی تحقیق و ارائهی پیشنهادات .....................................................235
نتیجهی تحقیق..............................................................................................................................236
ارائهی پیشنهادات.........................................................................................................................237
منابع.............................................................................................................................................240
فهرست نمودارها
نمودار 1. فراوانی بسامد واژگان و اجزاء ومفاهیم نماز و نیایش ....................................................238
نمودار 2. درصد فراوانی بسامد واژگان و اجزاء و مفاهیم نماز و نیایش ........................................239
چکیده:
انسان از ابتدای خلقت نیاز به ارتباط با موجودی ماورایی را در خود احساس نموده است و این نیاز باعث شده که رو به سوی نماز و نیایش بیاورد. نماز محکمترین رشتهی الفت بین خداوند و بندگان است و نیایش نیز عبادتی است که از روح نیازمند انسان به آستان بلند خدا سرچشمه میگیرد. نماز و نیایش راز و نیاز با دلداری دلآرام و والاترین تجلّی عاشقانه بین بنده و معبود است. این فریضهی الهی در همهی ادیان وجود داشته و به شیوهها و اشکال متفاوت صورت پذیرفته است. خداوند نماز و نیایش را برای پاکی دل و تندرستی جسم قرار داده و نماز و نیایش، پالایندهی آلودگیها، تیرگیها، ظلمتها و شستوشو دهندهی دل و جان آدمی است. در این پژوهش نماز و نیایش در اندیشهی هشت شاعر برجستهی معاصر از جمله: شهریار، سبزواری، مشیری، سپهری، فرخزاد، صفارزاده، هراتی و امینپور به صورت تحلیل محتوا بررّسی شده است. نتایج به دست آمده نشان میدهد که بسامد واژگان و اجزاء و مفاهیم نماز و نیایش در اشعار این هشت شاعر، با توجّه به بینش و جهانبینی آنان متفاوت است و از سوی دیگر از جریانات سیاسی و اجتماعی نیز تأثیر پذیرفته است. بدین ترتیب نماز و نیایش گاه جلوهای عرفانی پذیرفته، گاه حاصل گره خوردگی عاطفه و احساس شاعر بوده و گاهی با الهام از طبیعت معنا پذیرفته است.
کلیدواژهها: نماز، نیایش، شهریار، سبزواری، مشیری، سپهری، فرخزاد، صفارزاده، هراتی، امینپور.
فصل اول
کلیات تحقیق
1-1 مقدمهی تحقیق
سپاس و ستایش مخصوص خداوندی است که پروردگار جهانیان است. مناجات با حضرت حق، امری فطری در انسان است که توسط لطف بینهایت ایزد منّان در وجود آدمی به ودیعه گذارده شده که به مرور زمان به صورت زمزمهها و نجواهایی ناب، در ارواح انسانی نمایان میشود.
نماز و نیایش ترنم دلنشینی است که همراه با معرفت خدای یکتاست. «معنای نماز، مناجات با خداست و آنکه نماز میگزارد، در مقام نیایش است. کلام، آشکار ساختن آن چیزی است که در نهاد انسان است و این جز با حاضر بودن دل ممکن نیست.» (راشدی، 1380، ج1: 95 )
انسانها با عناصر دعا و نیایش، سعی در ایجاد ارتباط با خدا و تقّرب به درگاه او دارند، بهراستی در هستی بیکران ما که روزگار دلمردگیهای بشر است تنها وجود قدرت لایتناهی و متعالی معبودی میتواند تسلّی بخش لحظههایمان شود که قلبهایمان با ذکرش آرامش پیدا میکند. اینجاست که دلهرهها رنگ می بازند و وجود سرشته شده از غم آدمی غرق نیاز میشود.
در واقع این ارتباط زبانی که بنده و خدا را با هم صمیمی میکند همان صفت رحمانیّت خداوند است که ریسمان محکم دعا و نیایش را به آدمی عنایت کرده تا با آن به أعلی درجهی وصال حق نائل گردد.
هر عبادتی ویژگیهایی را دربردارد و هر عملی نیز نتیجهای را در پی دارد. هر قدر نماز و نیایش همراه با آگاهی، بصیرت و اخلاص باشد، اثرات آن تأثیرگذارتر خواهد بود. بزرگترین اثر نماز و نیایش، آرامش و اطمینان قلبی است که در انسان به وجود میآید.
آرامشی که از پرستش عاشقانهی مبدأ هستی و کمال حاصل میشود روح بیتاب و بیقرار آدمی را به روشنی و یقین میرساند، بدین ترتیب احساس عجز و نیاز و سپس روی آوردن به درگاه حق تعالی و بالاخره دعا کردن، همه و همه القای خداوندی است.
احتیاج به راز و نیاز با خدا و شاید حتی گله و شکایت به درگاه او، انسان را به سوی نیایش سوق میدهد و احتیاج به راز و نیاز در پهنهی پر افتوخیز ادبیات جلوهی بیشتری داشته است.
زیرا شاعران در مقایسه با دیگران از روحیهی ظریف و لطیفتری برخوردارند و به همان نسبت زبان گیراتری برای این کار دارند. تأملی در اشعار شاعران در قرون گذشته تاکنون بیان کنندهی این امر است که در اکثریت آنها نیایش به عنوان یکی از ارکان برجستهی اشعار آنها و شاید مهمترین آنها بوده است. شاید اینطور به نظر برسد که در شعر معاصر، این موضوع جلوهی کمتری داشته باشد حال آنکه این موضوع یکی از دغدغههای شاعران معاصر است.
در این پایان نامه سعی بر آن است که آداب نماز و نیایش در اندیشهی هشت شاعر برجستهی معاصر از جمله محمد حسین شهریار، حمید سبزواری، فریدون مشیری، سهراب سپهری، فروغ فرخزاد، طاهره صفارزاده، سلمان هراتی و قیصر امین پور بررّسی و تحلیل شود.
هدف از این تحقیق این است که نماز و نیایش در اندیشهی هشت شاعر برجستهی معاصر بررّسی شود تا رهنمونی برای شناخت انسانها در ایجاد رابطه با خدا و رسیدن به آرامش و داشتن یک روح آرام باشد. روش گردآوری اطلاعات در این پایان نامه کتابخانهای است.