عنوان پروژه: The production of biodiesel
نمونه ترجمه متن:
دو مشکل شدید در رابطه با استفاده از روغن های گیاهی به عنوان سوخت، خراب شدن روغن و احتراق ناقص است. اسیدهای چرب پلی-غیر اشباع به پلیمریزاسیون بسیار حساس بوده و تشکیل صمغ در اثر اکسیداسیون در طول ذخیره سازی یا توسط پلیمریزاسیون پیچیده اکسیداتیو و حرارتی در دما و فشار بالاترِ احتراق، ایجاد می شود. صمغ به طور کامل نمی سوزد، که منجر به ته نشینی کربن و غلیظ شدن روغن روان کننده می شود. روغن زمستانه ی کلزا به دلیل بازده بالا و محتوای بالای روغن (45%) کلزای زمستانه و موجودی بالای اوریک اسید (46.7%) روغن، به عنوان سوخت دیزل مورد مطالعه قرار گرفت. نرخ تشکیل صمغِ روغن کلزای زمستانه پنج بار آهسته تر از این مقدار برای روغنی با لینولئیک بالا (75-85%) بود.
لینک دانلود اصل مقاله: http://s9.picofile.com/file/8305557934/order_z_1500152524_3871.pdf.html